Italienisch-Übersetzungen
Das Übersetzen meint das Übertragen des geschriebenen Wortes von einer Sprache in eine andere Sprache. Benötigen Sie einen fachkundigen Italienisch-Übersetzer? Zum Beispiel wollen Sie für Ihr Kind einen italienischen Ausweis beantragen und benötigen eine Übersetzung der Mutterschafts- und Vaterschaftsanerkennung? Haben Sie ein Schreiben vom Jobcenter bekommen? Oder wollen Sie ein Gerichtsurteil anerkennen lassen? Dann nehmen Sie Kontakt mit uns auf.
Webseiten-Übersetzung
Beglaubigte Übersetzungen
Juristische Übersetzungen
Medizinische Übersetzungen
Welche Arten der Fachübersetzung bieten wir an?
Wir übersetzen Dokumente aller Art. Häufig angefragt werden bspw. die sogenannten Risikobescheinigungen, mittels derer Sie Ihrer Schadenfreiheitsklassen und Versicherungszeiten Sie bei einem inländischen Versicherer nachweisen können.
Oft sind für auch im Bereich der notariellen Übersetzungen tätig, zum Beispiel: Vollmacht, Sondervollmacht, Patientenverfügung, Betreuungsvollmacht, Unterschriftsbeglaubigung.
Wollen Sie in Deutschland die Schule besuchen, ein Universitätsstudium aufnehmen oder sich auf dem Arbeitsmarkt bewerben? Dann können Sie bei uns all die Dokumente übersetzen lassen, die Sie für die Anerkennung Ihres Abschlusses oder Ihrer Qualifikation benötigen. Wir sind u.a. auf die Übersetzung von Zeugnissen, Abschlüssen und Qualifikationen spezialisiert.
Benötigen Sie Übersetzungen für das italienische Konsulat in Dortmund? Dann werden wir ebenfalls sehr gerne für Sie tätig.
Technische Übersetzungen
Urkundenübersetzungen
Marketing-Übersetzungen
Für die Übersetzung Ihres Dokuments benötigen wir zunächst einmal das Dokument selber.
Sie können uns das Dokument per E-Mail oder über unser Kontaktformular zukommen lassen.
Anhand des Dokuments berechnen wir den Preis für die Übersetzung.
Hierbei spielen unterschiedliche Faktoren eine Rolle.
Zum Beispiel:
– Länge des Ausgangstextes
– Dringlichkeit
– Schweregrad
– Wiederverwendbarkeit
Im Anschluss müssen wir nur klären, was wir an unsere Übersetzung heften sollen: das Original, eine beglaubigte oder eine einfache Kopie. Dies hängt in der Regel von der Behörde oder der Einrichtung ab, bei der die Übersetzung vorgelegt werden soll. Sind Sie sich nicht sicher? Dann kümmern wir uns hier gerne um die entsprechenden Antworten.